Киновости России

Не помню, говорил ли тут, но мой любимый фильм на русском языке — «Плохой хороший человек» Хейфица. Полез проверять свою теорию насчет Амальрика, потом спохватился, что Далю там лет тридцать, а Амальрику обычно лет сорок (надо «Золотую мину» пересмотреть или, там, «Отпуск в сентябре»). Но, в общем, это все ерунда, а какое же невероятное кино.

Что занятно. Фильм снят очень близко к тексту, максимально. Но у Чехова все то и дело разбивается внутренними монологами — тот подумал, этот поразмыслил. Которые, естественно, режиссер выкинул.

И вот главный, финальный отрезок. Фон Корен уезжает, Лаевский тем временем женился на этой дамочке и, типа, взялся за ум. Они прощаются, Лаевский смотрит вслед лодке, бла-бла, стал накрапывать дождь.

У Чехова получается такая история о нравственном перерождении, выражаясь языком школьных сочинений. Ну, не совсем — но куда-то в эту сторону. Лаевский как стихийный экзистенциалист заглянул в бездну и вышел новым человеком.

Меж тем, что мы видим на экране. Мы видим вот такое:

В точности в духе наших любимых американских фильмов того же периода. Абсолютно разбитый человек, которому не удалось бежать, который вынужденно женился на опротивевшей женщине, с опущенной головой, трясущимися руками и потухшим взглядом. Переписывает бумажки. Пьет молоко. Жена возится с курами — тоже пронзительный штрих (которого у Чехова нет, кстати). «Ведь теперь у вас будет как у всех», — поздравляет их нарочито гнусная тетка (этого тоже у Чехова нет), и Лаевский еще ниже опускает голову. Т.е. совершенно очевидно, что лучше бы его фон Корен пристрелил.

Типа, на этом лице (финальный кадр)

мы должны прочесть вот такое: «Лодку бросает назад, — думал он, — делает она два шага вперед и шаг назад, но гребцы упрямы, машут неутомимо веслами и не боятся высоких волн. Лодка идет все вперед и вперед, вот уже ее и не видно, а пройдет с полчаса, и гребцы ясно увидят пароходные огни, а через час будут уже у пароходного трапа. Так и в жизни… В поисках за правдой люди делают два шага вперед, шаг назад. Страдания, ошибки и скука жизни бросают их назад, но жажда правды и упрямая воля гонят вперед и вперед. И кто знает? Быть может, доплывут до настоящей правды…»

Ну да, ну да.

Посмотрел наконец позже всех на свете «Как я провел этим летом» (думал наврать, что его на Фурё в бергмановском сарае крутили, но на самом деле у меня с собой диск был). Вот интересно, когда он выходил, Попогребского в каждом интервью мучили про мотивации — типа почему Добрыгин Пускепалису радиограмму не передал. Это что, правда такая большая загадка для всех? Правда у людей возникает такой вопрос? Прям удивительно.

То есть у фильма есть, наверное, недостатки (главный — нет ни одной причины на свете, чтоб ему идти два часа пять минут), но с мотивациями там все в страшном порядке. Даже если не нахлобучивать на него всякие культурные трактовки (вроде того, что Пускепалис — герой советского кино, а Добрыгин — современного русского, и конфликт их во многом из-за этого происходит), коллизия, при всей драматургической как бы необоснованности, живая и правдоподобная на сто пятьдесят процентов. Ну как бы хеллоу: есть люди, которые передают радиограммы, а есть — которые нет, и большинство из нас как раз ко второй категории относится, потому фильм так, наверно, и раздражает — в какой-то момент.

А вообще очень здорово, по-моему. И то, что от медведя герой бегает точно так же, как потом от Пускепалиса (и Пускепалис при этом страшнее), и вот эта хичкоковщина нарочитая, которая очень ироничная на самом деле — строго говоря, Добрыгин выполняет ту функцию, которая у Хичкока обычно возлагалась на блондинок. В общем, один приличный русский фильм в этом году есть, норма выполнена, а там перезимуем, глядишь, Хлебников чего-нибудь снимет.

Режиссёр: Оливер Стоун
В ролях: Ванесса Ферлито, Джон Бедфорд Ллойд, Джош Бролин, Джулианна Мишель, Кит Миддлбрук, Кэри Маллиган, Майкл Дуглас, Натали Моралес, Сьюзан Сарандон, Фрэнк Ланджелла, Чарли Шин, Шиа ЛаБеф
Год: 2010


Смотреть

Кино на “Афише” | Сегодня в кинотеатрах

Режиссёр: Агнешка Войтович-Вослу
В ролях: Анна Кучма, Джастин Лонг, Джош Чарлз, Кристина Риччи, Лайам Нисон, Лорел Брайс, Розмари Мерфи, Селия Уэстон, Чандлер Кантербери, Шулер Хенсли
Год: 2009


Смотреть

Кино на “Афише” | Сегодня в кинотеатрах

Шьямалановский «Воздушный бендер» — ох-ох. Не то чтобы на его счет были какие-то большие надежды, но что такая монументальная ерундистика окажется, тоже трудно было предположить. То есть можно про Найта разное думать, но с чисто профессиональными навыками у него все о’кей было всегда; вот даже «Тетеньку в воде» взять — глупое, конечно, кино, но снято же здорово. А тут — мама дорогая. Прямая речь — три реплики, которые повторяются в произвольном порядке полтора часа. Единственный обаятельный персонаж — летающая корова, но ее мало. Массовые сцены — что-то из «Тараса Бульбы», только с компьютерными драконами (притом что оператор, на минутку, из «Властелина Колец»). Из узнаваемых примет авторского стиля остались только надутые  щеки — причем тут уже он их совсем на ровном месте дует, кино-то детское. В конце — довольно самонадеянная заявка на сиквел, но что-то подсказывает, нескоро мы эту фамилию опять в титрах увидим. И как-то уже не жалко даже — я вот в него до последнего верил, но, видимо, там совсем уже пустота в голове, тотальная.

Режиссёр: Федерико Мочча
В ролях: Беатриче Валенте, Игнасио Олива, Лука Анджелетти, Микела Карпенте, Микела Кваттрочиокке, Рауль Бова, Росселла Инфанти, Франческа Антонелли, Франческа Ферраццо, Франческо Аполлони, Чечилия Дацци
Год: 2010


Смотреть

Кино на “Афише” | Сегодня в кинотеатрах

Режиссёр: Ан Хун Чан
В ролях: Бенито Сагредо, Джош Хартнетт, Ли Бен Хон, Такуя Кимура, Чан Ну Йен-Кхе, Шон Юэ, Элиас Котеас, Эусебио Понсела
Год: 2008

Смотреть

Кино на “Афише” | Сегодня в кинотеатрах

Режиссёр: Дон Рус
В ролях: Дебра Монк, Дейзи Таан, Лиза Кудроу, Лорен Амброуз, Майкл Кристофер, Натали Портман, Скотт Коэн, Чарли Таан, Элизабет Марвел, Энтони Рэпп
Год: 2009


Смотреть

Кино на “Афише” | Сегодня в кинотеатрах